Quick news bits: "Tsubasa" 17 availability and "Avenger" trailer

First, "Tsubasa Chronicle" episode 17 is finally up, but supposedly the Scarywater tracker is having difficulties. So I dunno when you'd actually be able to get your hands on it. I'm trying at least; Azureus is managing to lock on to some of it.

While looking for screencaps, I stumbled upon Bandai USA's "Avenger" page, which has a link to the trailer. A taste of the English dub (and translations) can be heard.

Hmmm. Well, I'm not that big a "dub" fan anyhow. At least not after I've seen the original Japanese a few times... I just hope the subtitles will make some semblance of sense!